Oh yes, that was Cowley wasn't it - not Bodie at all... Although now that I've picked up the chapter again, Bodie does think contributed to his imprisonment here (at CI5), so maybe that's an indication, maybe he really does resent being shoved to CI5 to start with. Although a bit later there's a bit where he recognises that he only thought he needed the SAS, and that Cowley's actually asking even more of him... Which suggests that he didn't want to leave the SAS, but that he's starting to respect CI5, perhaps...